A strange coincidence connects Matthew Perry and The Simpsons: the only time his voice was featured, Lisa asks about suicides, and Marge corrects her, saying “murder-suicides.”